Увидеть солнце

В холодном предрождественском Париже
Звучал орган, шла траурная месса.
В своей квартире на бульваре Темпль
От рук злодея пала баронесса. Он ждал, пока служанка выйдет в лавку.
И точно знал – в квартире нет гостей.
Большим ножом, что куплен был в Лионе,
Убил хозяйку дома Анастей. Сей офицер имел успех у женщин.
Завел роман с испанкой роковой.
В долги залез и службу позабросил.
Тут жди позора. И хоть волком вой.Читать далее

Памяти Ричарда III

Уж шесть столетий пролетело
С того отчаянного дня,
Как окровавленное тело
Топтали, чести не храня. Потом над трупом надругались
Представив черни напоказ.
В последний раз поиздевались…
Но точно ли в последний раз? Вот вышла пьеса “Ричард Третий”,
О злобном мерзком горбуне.
И мы в течение столетий
Судили только лишь по ней. Посмертной грязью облепили,
Бездоказательным враньем.
Король давно лежал в могиле.
Не знал, Читать далее

Ранним утром в Средместье

Июль сорок третьего. Небо поблекло.
Под Курском рев танков и бомбовый свист.
И в это же время в Варшаве далекой
Скончался от раны великий артист. Он жил на Познанской, в столичном Средместье.
И там же схватил свой кусочек свинца.
Убили случайно? А может, из мести?
За то, что жену защищал до конца? Взвалил на себя непосильную ношу,
Жене – наркоманке во всем потакал.
Варшава гудела – артиста Юношу
Вчера застрелили солдаты АК.Читать далее

Омикрон

Проснулся с шумом Омикрон,
Омеги милой младший брат.
Звучит сей ник со всех сторон,
Чему совсем никто не рад. С того момента минул год,
Когда я начал со стараньем
Очередной свой перевод –
Картину с этим же названьем. Потом забросил. Как всегда.
Пропал настрой. Ушло желание.
Зато пришло чего не ждал –
Такое, вот, напоминание. Возьмусь опять за “Омикрона”
И завершу свой перевод.
И может,Читать далее

Декабрьская гроза

Глухой декабрь. Пять утра.
Сплошная темень за окошком.
Гроза. И льет как из ведра.
Не сплю, но полежу немножко. Вот так однажды я проспал
И на работу пришел в десять.
Был, разумеется, скандал…
Декабрь вообще тяжелый месяц. Короче, чтоб не задремать,
Лежу, глаза не закрывая.
Как же не хочется вставать…
Поднялся, во весь рот зевая. И вот уж в поезде сижу.
Дождина хлещет по вагону.
Погодка,Читать далее