Родилась в Гданьске в 22 июня 1954 года. В 1978 году закончила актерский факультет в Лодзи. И с тех пор ее жизнь тесно связана с лодзинским театром им. Ярача. Где она является ведущей актрисой. В 1997 году Богуслава Павелец была удостоена высшей театральной награды - «Золотой маски» - за роль Далуйи в спектакле «Борьба одиноких».

В кино снимается с 1977 года. Но, в основном, ролях второго плана. Самые известные ее роли - это Чушка Ольковска в «Случае» Кшиштофа Кесловского и Эмма Дакс в «Сексмиссии» Юлиуша Махульского.

Богуслава Павелец замужем за актером того же театра Мачеем Малеком. У них есть сын.