Мобильная версия Главная Польские фильмы
Читай и смотри онлайн.
Польские хроники
Материалы по истории Польши
Мировой кинематограф
Читай и смотри онлайн
Твидеска
Все, что создано автором на самые разные темы.
Главная » Польские фильмы

КАПИТАН СОВА ИДЕТ ПО СЛЕДУ / KAPITAN SOWA NA TROPIE

by Tweed|3.11.2008 |
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 голосов, средний: 5 из 5)
Загрузка ... Загрузка ...
| Увеличить текст: A+ A-

Капитан Сова

Режиссер Станислав Барея…………….Польша

Премьера состоялась 25 декабря 1965 года

Первый послевоенный криминальный сериал польского телевидения, пользующийся неизменным успехом у всех поколений вот уже сорок лет. Каждая из восьми серий представляет собой отдельную детективную историю и связана с остальными лишь двумя главными героями, инспектором криминальной службы варшавского управления МО капитаном Совой и его напарником Альбином. Наподобие нынешнего российского сериала “Сыщики”. К сожалению, в то время, как правило, не снимали продолжений (понятия сезон тогда не было). Поэтому о знаменитом детективе рассказывают лишь эти восемь блестящих получасовых лент. Действие сериала разворачивается в Варшаве, хотя он целиком снят в Лодзи. Первый показ фильма был приурочен к Рождеству 1965 года.

Все восемь историй написаны известной журналисткой Яниной Ипохорской, выступавшей под мужскими псевдонимами. Статьи в “Пшекруе” она подписывала именем Ян Камычек. А сценарий “Совы” опубликовала под псевдонимом Алоизы Качановский. Он так и остался единственным киносценарием в ее творчестве. Постановку картины осуществил известный режиссер Станислав Барея. Своего рода опознавательным знаком сериала стала музыка, написанная известным джазистом Ежи Матушкевичем.

1-я серия - ГИПСОВАЯ ФИГУРКА
Сова и Альбин расследуют обстоятельства смерти молодой женщины, тело которой странным образом оказалось в квартире писателя-детективщика на тихой улице варшавского Средместья…

В РОЛЯХ:
Веслав Голас…………….капитан Сова, инспектор криминальной службы варшавского  МО

Михал Шевчик………………………………………………………………………Альбин, его напарник

Ивона Слочинска………………………………………………………………………Алиция Навроцка

Барбара Волкувна……………………………………………………………………….Станкевичова

Станислав Вышинский……………………………………………………………………..Навроцкий

Ежи Вальчак……………………………………………………………………………………..Гайда

Богуслав Сохнацкий……………………………………………………………………………Врач

Гипсовая фигуркаГипсовая фигуркаГипсовая фигуркаГипсовая фигуркаГипсовая фигуркаГипсовая фигуркаГипсовая фигуркаГипсовая фигурка

Смотреть фильм онлайн

2 - я серия - УЧТИВЫЙ УБИЙЦА
В цирке “Орфей” произошел неприятный инцидент. Кто-то запер дрессировщика Орландо в клетке с его львицами. Встревоженный директор обращается за помощью к капитану Сове…
В картине звучит песня Ежи Матушкевича на слова Войцеха Млынарского. Исполняет ее популярный актер и один из самых знаменитых в 60-х годах (в т.ч. и в СССР) польских эстрадных певцов Богдан Лазука…

ВЕСЛАВ ГОЛАС………………………………………………………………………………Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК………………………………………………………………………………….Альбин

КАЛИНА ЕНДРУСИК…………………………………………………………………………….Фатима

КШИШТОФ ХАМЕЦ………………………………………………………………………………Орландо

АЛЕКСАНДР ФОГЕЛЬ…………………………………………………………………………….Бонго

ЕЖИ ПШИБЫЛЬСКИЙ………………………………………………………………………….Маевский

ЯНУШ КЛОСИНСКИЙ…………………………………………………………………………..Директор

БОГДАН ЛАЗУКА………………………………………………………………………………….Рамон

РОМАН СЫКАЛА…………………………………………………………………………………..Дамон

БОГДАНА МАЙДА………………………………………………………………………………Пудельска

Учтивый убийцаУчтивый убийцаУчтивый убийцаУчтивый убийцаУчтивый убийцаУчтивый убийцаУчтивый убийца

Учтивый убийца

3-я серия - ТЕРМОС

Вернувшись из Стамбула и открыв свою сумку для полетов, профессор геологии Микуцкий понял, что случайно взял чужую. Содержимое сумки заставило его немедленно позвонить капитану Сове…

Как и весь сериал, третья серия снималась в Лодзи. Можно легко узнать, например, вход в библиотеку Лодзинского университета на одном из перекрестков улицы Габриеля Нарутовича (с ул. Станислава Монюшко). Действие фильма, однако, разворачивается в Варшаве. Используются реальные, а не вымышленные названия столичных улиц. В связи с этим нельзя не заметить один явный ляп, связанный с варшавским адресом. Почтовый ящик, в который опущено письмо, находится на Пясковой (или Песочной) улице в Повонзках. Тут нет возражений. Однако адрес на письме звучит по-разному. Сначала речь идет об ул. Доброй, 20 в южной части Повисле. А потом вдруг, почему-то, об ул. Вежбовой, 20, находящейся уже в северной части Повисле, в Мариенштате…

С почтовым эпизодом связано и еще кое-что. С легкой руки Альфреда Хичкока многие режиссеры стали появляться на мгновение в своих картинах. Не отказал себе в этом удовольствии и Станислав Барея, показавшийся на несколько секунд у вышеупомянутого почтового ящика. А в роли милиционера, изымающего почту под видом почтальона, выступил тогда еще никому не известный  Януш Гайос. Через год он исполнил главную роль в сериале “Четыре танкиста и собака” и стал кумиром зрителей разных возрастов и поколений, как в Польше, так и далеко за ее пределами…

ВЕСЛАВ ГОЛАС…………………………………………………..Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК……………………………………………………..Альбин

ЙОАННА ЕНДРЫКА……………………………………………Йоланта Сухецка

ЛЮДВИК БЕНУА……………………………………………….Рышард Налепа

ЮЗЕФ ЛОДЫНСКИЙ………………………………………….Связной Налепы

ЛЮЦИАН ВЕРНЕК…………………………………………….Жених Йоланты

ЕУГЕНИУШ КОРЧАРОВСКИЙ…………………………………..Его приятель

ЯНУШ ГАЙОС………………………………………………………”Почтальон”

ТермосТермосТермосТермосТермосТермос1231945111Термос

4 - ая серия “ТИХАЯ КОМНАТКА

Корней Чуковский вспоминал, что как-то у Конан Дойла (у которого ему довелось побывать) спросили, какой из рассказов про Шерлока Холмса его самый любимый. Пожилой писатель уже забыл название “Пестрая лента” и ответил просто: “Тот, что про змею”…

Многие телезрители тогдашних 60-х тоже не помнят названия серий “Совы”. Но спросите любого, какая из них ему наиболее памятна, и большинство наверняка ответит: “Та, что с Полой Раксой“. Действительно, молодая актриса отодвинула на второй план всех остальных актеров, включая и самого Веслава Голаса. И не только по объему своей роли (хотя это, пожалуй, единственная серия, где бы приглашенный исполнитель занимал столько экранного времени)…

Банкнота 500 злотых - одна из "героинь" фильма Молодая девушка Зюзанна Гавлик приезжает в небольшой курортный (с источниками) городок Лисица и неподалеку от него снимает комнату, чтобы в тишине и покое подготовиться к экзаменам. А в это время сотрудники милиции под руководством капитана Совы усиленно разыскивают серийного убийцу, нападающего на одиноких женщин в окрестностях Лисицы…

ВЕСЛАВ ГОЛАС…………………………………………………………….Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК……………………………………………………………Альбин

ПОЛА РАКСА……………………………………………………………….Зюзанна Гавлик

КРИСТИНА ФЕЛЬДМАН……………………………………………………Квечинска

ВЛОДЗИМЕЖ СКОЧИЛАС…………………………………………………Журналист

Тихая комнаткаТихая комнатка Тихая комнатка

Тихая комнатка

5 - я серия “ТРЕТЬЯ РУКА”

Сова и Альбин пытаются разыскать пропавшую девушку, следы которой приводят в старинный замок XI века… . Интересно, что через год после сериала “Капитан Сова”, в 1966 году, вышла книга Мачея Сломчинского “Где третий король?” (одноименный фильм снят в 1967), в которой усматриваются некоторые аналогии, включая название. Скорее всего, Мачей Сломчинский, признанный мастер польского криминального жанра, оказывал существенную помощь Янине Ипохорской в написании сценария “Совы”. Такие разговоры тогда ходили, хотя сам писатель их так и не подтвердил.

Эльжбета Чижевска вновь встретилась на съемочной площадке со своими давними партнерами. С Веславом Голасом, вместе с которым она снималась у того же Станислава Бареи в комедии “Жена для австралийца“. И с Ежи Туреком после их триумфального успеха в другой комедии - “Где генерал?” Тадеуша Хмелевского. А в роли профессора Сандецкого выступил Станислав Яськевич, хорошо всем знакомый по роли Франклина Д. Рузвельта в киноэпопее Юрия Озерова “Освобождение“…

ВЕСЛАВ ГОЛАС…………………………………………………………….Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК……………………………………………………………Альбин

ЭЛЬЖБЕТА ЧИЖЕВСКА…………………………………………………..Уршула / Жозефина

ЕЖИ ТУРЕК…………………………………………………………………. Лаборант Черский

СТАНИСЛАВ ЯСЬКЕВИЧ…………………………………………………..Профессор Сандецкий

Третья рукаТретья рукаТретья рукаТретья рука

6 - я серия “ШАНТАЖИСТ”

ШантажистВ своей квартире убит небезысвестный шантажист Смоляк, своего рода польский Ч.О. Милвертон. Сова и Альбин приступают к расследованию…

В “Шантажисте” капитан Сова вступает в схватку с преступником уже не только в переносном смысле, но и в самом буквальном. Этот поединок уже давно стал легендарным…

И еще одна интересная деталь. Так же, как и в “Тихой комнатке”, здесь вновь “по радио” звучит песенка про джентльмена и его семь ножей, написанная для серии “Учтивый убийца” и исполненная Богданом Лазукой. В “Шантажисте” несколько иной вариант этой песни.

ВЕСЛАВ ГОЛАС…………………………………………………………….Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК……………………………………………………………Альбин

ЛЕОН НЕМЧИК……………………………………………………………..Кшиштоф Малецкий

АННА НАРОВСКА…………………………………………………………..Вися Козловска

ШантажистШантажистШантажистШантажист

7 - я серия “СПЯЩИЙ НЕ ЛЖЕТ”

“Польский Шерлок Холмс” - так можно условно обозначить седьмую серию цикла о капитане Сове. Последний предстает именно в образе своего знаменитого коллеги, что подчеркивается в фильме. Но не только и не столько потому, что он сменил сигареты на трубку (не хватает еще, правда, скрипки, но научиться на ней играть труднее, чем курить трубку). Сама история рассказана Яниной Ипохорской и Станиславом Бареей именно в конандойлевском ключе и смотрится, как экранизация одного из рассказов писателя, действие которого перенесено в Польшу 60-х…

Капитан Сова пытается выяснить, кто и почему покушается на жизнь скромного служащего Эрнеста Мальчика…

ВЕСЛАВ ГОЛАС……………………………………………………………………..Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК…………………………………………………………………….Альбин

ЗИГМУНТ ЗИНТЕЛЬ………………………………………………………………..Эрнест Мальчик

ЗБИГНЕВ ЮЗЕФОВИЧ……………………………………………………………..Доктор Грегер

ХАННА БЕДРЫНСКА……………………………………………………………….Мальчикова

ЛЕНА ВИЛЬЧИНСКА……………………………………………………………….Коллега Мальчиковой

Изображение с кодом 515371 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 506155 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 505131 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 494891 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 497963 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 495915 - savepic.ru — сервис хранения изображений

8 - я серия “Номер IB 2968 “

Заключительная серия цикла, после которой зрителям остается лишь сожалеть о том, что продолжения не будет. Сова и Альбин расследуют дерзкое ограбление кассирши, произошедшее средь бела дня прямо в офисе государственного предприятия “Мотосбыт”, занимающегося продажей автомобилей и мотоциклов…

ВЕСЛАВ ГОЛАС…………………………………………………………………………Капитан Сова

МИХАЛ ШЕВЧИК………………………………………………………………………..Альбин

КРИСТИНА КРУЛИКОВИЧ……………………………………………………………Кассирша

АЛИЦИЯ ЗОММЕР………………………………………………………………………Ядвига Грабик

ТАДЕУШ САБАРА………………………………………………………………………Феликс Цебульский

ЮЗЕФ ЗБИРУГ………………………………………………………………………….Казик Пастернак

Изображение с кодом 490795 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 488747 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 475435 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 476459 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 481579 - savepic.ru — сервис хранения изображенийИзображение с кодом 480555 - savepic.ru — сервис хранения изображений

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 голосов, средний: 5 из 5)
Загрузка ... Загрузка ...
Внимание!  Перепечатывание текстового материала разрешено автором, при условии размещения прямой ссылки на источник!
Ссылка: <a href="http://www.polskifilm.ru">Польский Фильм</a>

Комментарии »

  • m_holodkowski | 18.7.2009 в 23:36

    Я смотрел этот сериал в детстве, а недавно пересмотрел по польскому ТВ. Оказалось, что в детстве лучше всего запомнил последнюю - особенно, как падает с крыши манекен, и как Сова переодевается в Цебульского. А из “той, которая с Раксой” вспомнил только руку скелета, отключающую пробки! ;)))

  • msg39 | 29.1.2011 в 21:49

    Приятно вновь прикоснуться к временам юности и вновь любоваться знакомыми актерами, которых видели в “Ставке”, “Четырех танкистах”, других произведениях польского кинематографа. До сих пор с нами К.Хамец и А.Фогель, Е.Пшибыльски и Я.Гайос, П.Ракса, Е.Турек, Л.Немчик и З.Зинтель.Польское кино тех лет - незабываемо.

Оставить комментарий
Пожалуйста, оставляйте комментарии по существу. Не тратьте время на оффтопы и спам.

Новое Комментируйте также в соцсети "Вконтакте"